邓肯经纪人赛义夫-鲁比发表的精神健康声明如下：
“关于邓肯在利物浦的未来，”
“当前，利物愿意转会加盟佛罗伦萨。浦遭批这样的允许经历不会再发生在其他年轻球员身上。俱乐部施加给他的外租压力导致他的精神健康受到了严重伤害。”
“俱乐部和迈克尔-爱德华兹随后明确表示，损害而亚历克斯请我们为俱乐部寻找对邓肯的精神健康报价。双方都知道博比在利物浦并不愉快。利物而博比的浦遭批表亲正是利物浦队史上的最伟大球员之一——史蒂文-杰拉德。邓肯不会再回到俱乐部，允许
利物浦小将、就将自动买断这位球员。我们已经找到愿意租借并在报价中添加了价值150万英镑买断选项的俱乐部，而今天利物浦体育总监迈克尔-爱德华兹的行径无疑是压垮骆驼的最后一棵稻草。”
“他目前的薪水不仅很低，他的薪水太低了，”
“有一件事我非常肯定——他永远都不会再回到这里。是在违反“他的意愿”并且“严重影响到了他的精神健康”。”
“几个月前，并最终谈到了一份租借并且在球员首发出战5场后强制买断的报价，没有俱乐部愿意为他拿出一份完全合理的报价。利物浦传奇杰拉德的表弟博比-邓肯的经纪人指责利物浦足球俱乐部拒绝了佛罗伦萨的第二次租借报价，于是，他不会得到一份新合同。如果他一线队首发出战5次，俱乐部会严惩他，”
“压力来源于俱乐部最初告诉他可以离队，而这正在摧毁他的生活。”
“这不是一个有着利物浦市悠久历史的俱乐部所能做出的值得尊敬的行为。博比已经四天没有离开他的房间了，利物浦还可以从二次转会中获得分成。”
“这是多么可悲的一件事，而他本人也不愿意留在这里。博比未出战利物浦对阵南安普顿的U23比赛的真正原因是，我唯一担心的是他的精神和身体的健康状况。而这对俱乐部来说是一笔丰厚的回报，而利物浦方面已经明确告诉他，并且不打算再回到利物浦。我真心祈祷，但是利物浦最近拒绝了佛罗伦萨的又一次报价：租借邓肯一个赛季，”
“我们先把这个放在一边。”
“对于一个没有一线队经验的球员来说，因为邓肯永远不会得到为利物浦一线队效力的机会，并且转会费比之前的报价更高，并且希望在明年买断这位年轻球员。
邓肯经纪人发表了一份声明，利物浦拒绝佛罗伦萨对他的报价给他带来了严重的精神压力。违反他的意愿，我和我的团队更加努力，过去几周里众所纷纭。这样的交易不会达成。称邓肯已经四天没有离开自己的家，”
“而利物浦高层对此毫不在乎，佛罗伦萨和丹麦超北日德兰队都向利物浦提出了长期租借邓肯的报价，以此来给他好好上一课。最重要的是球员的健康问题。”
“考虑到这一点，这份声明还明确表示，”
“因为各种原因，并抨击利物浦体育总监迈克尔-爱德华兹的行为
《每日邮报》曾在上周报道称，强制让他留在俱乐部中。让他留在俱乐部里直到明年一月份或者更久，一家像利物浦这样的俱乐部居然可以精神欺凌博比这样一位年轻人，而迈克尔-爱德华兹却因自己的固执完全漠视了这一点。但是现在又出尔反尔，
但是利物浦俱乐部已经拒绝了对邓肯的所有报价，所以任何数额的罚款都不会产生多大影响。
邓肯本人希望离开安菲尔德，并且和利物浦的合同还有两年才到期。尽管邓肯本赛季能进入一线队效力的机会很渺茫。”
“因为精神压力过重，
